Este es el momento en el que Kobe Bryant anota 2 tiros libres para pasar a Michael Jordan y situarse tercero en la lista histórica de anotadores. Tras lograrlo, el partido Timberwolves-Lakers se detiene para homenajear a Kobe. La estrella de Lakers saluda a sus compañeros y a sus rivales, recibe una enorme ovación del público del Target Center y se muestra emocionado. Especialmente emotivo el abrazo con su entrenador, Byron Scott.
El momento histórico en el que Bryant pasa a Jordan.